※訳理由※
正規箱ではなく、白い無地箱でのお届けとなります。

○4つのもみ玉＋2つのヒーターを内臓

ヒーター内蔵の温かいもみ玉で、人にもみほぐしてもらっているような気持ちよさ。ポイント指圧も付いて、さらに立体的なもみ心地に。

○ワンボタンでもみ＆ヒーター

操作は簡単、ワンボタン。もみ下げともみ上げを自動で切り替える新モードを搭載。ヒーターの入切もお好みに合わせてお使いいただけます。

○クルマでも、家でもマッサージ

家ではもちろん、付属のカーアダプターを使えば車でもマッサージできます。※運転中に使用しないでください。12V車専用、24V車には使用でません。

○いろんな所でいろんなトコロに

首・腕・肩・背中・腰・ふともも・ふくらはぎ・足裏など、凝った部分にあてるだけ。持ち運びもラクラク。

○専用カーアダプター付き

専用カーアダプターを差し込めば、クルマの中でもマッサージができます。 カーアダプターを車のシガーソケットとルルドマッサージクッションに接続して使用します。

○カラーバリエーション

カフェオレ	ゼブラブラック	グリーン

品名	家庭用電気マッサージ器 ルルド マッサージクッションS ドライバーズパック
品番	AX-HL138Ccf / カフェオレ AX-HL138Cgn / グリーン AX-HL138Czbk / ゼブラブラック
JAN	4948731012243 / カフェオレ 4948731013363 / グリーン 4948731012205 / ゼブラブラック
希望小売価格	12,953円（税別）
医療機器認証番号	223AGBZX00069000
使用目的又は効果	あんま、マッサージの代用・一般家庭で使用すること 血行促進、疲労回復、筋肉の疲れをとる、コリをほぐす、神経痛・筋肉痛の緩解
仕様	■素材：	本体：ウレタンフォーム、ABS樹脂 本体表地：ポリエステル100％ カバー表地：ポリエステル100％（起毛加工） 【sw】ポリエステル100％ 【cp、cl】 外側：ポリエステル70％・綿22％・レーヨン8％ マッサージ部：ポリエステル55％・ナイロン45％
	■本体定格：	DC12V
	■定格消費電力：	8W（ヒーター1W）
	■ACアダプター 定格：	入力：AC100V 50/60Hz 600mA 出力：DC12V 2A
	■カーアダプター定格：	入力：DC12V 出力：12V 5A（最大）
	■もみスピード：	（約）30回転/分（30秒毎に正・逆転の繰り返し）
	■もみ幅：	（約）80～160mm
	■ヒーター温度特性：	50℃以下
	■タイマー：	15分自動OFF
	■付属品：	ACアダプター、カーアダプター
	■生産国：	中国
サイズ・重量	■本体サイズ：	（約）W360×L240×H120mm
	■重量：	（約）1.4kg（アダプター含まず）
	■ACアダプターコード：	（約）2m
	■カーアダプターコード：	（約）3m
梱包仕様		化粧箱1個口
	■サイズ：	（約）W365×L125×H240mm
	■重量：	（約）1.9kg
		5個入り外箱
	■サイズ：	（約）W650×L380×H275mm
	■重量：	（約）11kg