[English]
Until the evening， protect the brightness that does not lose to ultraviolet rays， it is a whiteing milky lotion for daytime use. The whitening care of daytime is complete with one this after a lotion in the morning. Milk & UV Care & makeup base， combines three functions. Also from the harsh ultraviolet rays， keep the firmness and brightness. Whitening / Supple / Beauty emulsion of the morning / UV cut
[Japanese]
朝、化粧水の後につけるだけです。
肌をうるおいで満たし、過酷な環境から肌のハリ、透明度を守りシミ・ソバカスを予防します。
夕方まで明るい肌が続きます。
【薬用】デー美白＆エイジング美容ケアです。
乾燥による小じわを目立たなくします。
角層エモリエント成分配合で角層の細胞間脂質を整え保湿し、なめらかな肌へ。
リラックス感のある心地よいアクアフローラルの香りです。
ＳＰＦ５０＋・ＰＡ＋＋＋＋。
※美白とは、メラニンの生成を抑えシミ・ソバカスを防ぐことです。
・お肌に傷やはれもの・湿しん・色抜け（白斑等）や黒ずみなどの異常が生じていないかよく注意して使用してください。
お肌に合わないときは、使用を中止し、皮ふ科医などにご相談ください。
・目に入らないよう注意し、入ったときはすぐに洗い流してください。
・直射日光にあたってお肌に異常があらわれたときには、ご使用をおやめください。
・容器口もとに液がたれた場合は、よくふき取ってください。美白有効成分の結晶が口もとに付着することがあります。
・ご使用後はキャップをきちんと閉めてください。
・衣服についた場合は、すぐに洗剤でていねいに洗ってください。
・日のあたるところや高温のところにおかないでください。
・火気にご注意ください。
・商品のＳＰＦ表示及びＰＡ表示は、国際ＳＰＦ試験法に定められている塗布量１ｃｍ２あたり２ｍｇを皮膚に塗布して測定した結果です。