●商品紹介
●ドイツ・ヘキスト社が開発した医家向「ペルガレン」をOTC医薬品にスイッチした製品です。 ●ヘパリン様物質ポリエチレンスルホン酸ナトリウムに吸収促進剤ニコチン酸ベンジルエステルを配合。血行をよくし塗布後10～15分で皮フの温度が1～2℃上昇。筋肉をほぐし、スポーツなどによる筋肉痛に効果をあらわすクリームです。

●効果・効能
筋肉痛・肩こり。手指の角化、しもやけ。外傷（打ち身、ねんざなど）によるはれ・内出血。けがによる傷跡。やけどによる傷跡。

●用法・用量
患部に適量を1日1-数回塗擦するか、又はガーゼなどにのばして貼付します。 ●用法・用量に関連する注意 (1)目に入らないように注意してください。万一、目に入った場合には、すぐに水またはぬるま湯で洗い、直ちに眼科医の診察を受けてください。 (2)小児に使用させる場合には、保護者の指導監督のもとに使用させてください。 (3)外用にのみ使用してください。 (4)塗擦した部分をラップフィルム等の通気性の悪いもので覆わないでください。

●容量
20g

●成分・分量
ポリエチレンスルホン酸ナトリウム　 1% うっ血(血がとどこおること)をとり血行を促進し、筋肉痛・肩こり、手指の角化などに　効果をあらわします。ニコチン酸ベンジルエステル 0.125% 吸収促進作用があり、ポリエチレンスルホン酸ナトリウムの働きを高めます。添加物として、パラベン、ポリソルベート80、グリセリン、セタノール、ワセリンを含有します。 (成分・分量に関連する注意) 本剤の血行促進作用により、塗布後約10分で皮膚が赤くなったり、温く感じたりすることがありますが1-2時間位でもとに戻ります。

●使用上の注意
■■してはいけないこと■■
(守らないと現在の症状が悪化したり、副作用が起こりやすくなります) 1.次の人は使用しないでください。出血しやすいまたは出血が止まりにくい人 2.次の部位には使用しないでください。 (1)目や目の周囲、粘膜(例えば口腔、鼻腔、膣等)等 (2)損傷皮膚 (3)湿疹・湿潤、かぶれ、ただれ
■■相談すること■■

1.次の人は使用前に医師または薬剤師にご相談ください。 (1)医師の治療を受けている人 (2)本人または家族がアレルギー体質の人 (3)薬によりアレルギー症状を起こしたことがある人 (4)患部が顔面や広範囲の人 2.次の場合は、直ちに使用を中止し、この文書を持って医師または薬剤師にご相談ください。 (1)使用後、次の症状があらわれた場合関係部位症状皮ふ発疹・発赤、かゆみ、刺激感、痛み、熱感、　　　ぴりぴり感 (2)1-2週間使用しても症状がよくならない場合

●保管及び取扱いの注意
(1)直射日光の当たらない湿気の少ない涼しい所に保管してください。 (2)小児の手の届かない所に保管してください。 (3)他の容器に入れ替えないでください。(誤用の原因になったり品質が変わる場合があります。) (4)使用期限を過ぎた製品は使用しないでください。

●お問い合わせ先
佐藤製薬株式会社お客様相談窓口 ☎ 03-5412-7393 受付時間 9:00～17:00 （土、日、祝日を除く）

●商品区分
第(2)類医薬品

●広告文責
大賀天神橋薬局
電話番号06-6351-3874

●ドイツ・ヘキスト社が開発した医家向「ペルガレン」をOTC医薬品にスイッチした製品です。
●ヘパリン様物質ポリエチレンスルホン酸ナトリウムに吸収促進剤ニコチン酸ベンジルエステルを配合。血行をよくし塗布後10～15分で皮フの温度が1～2℃上昇。筋肉をほぐし、スポーツなどによる筋肉痛に効果をあらわすクリームです。