こちらの医薬品セットは単品で効果が不十分な場合のみお使い下さい。
症状が軽い場合は各医薬品を単品でご購入いただきますようにお願い申し上げます。

<セット商品の内容>

★【第3類医薬品】ハイチオールCホワイティア 120錠×1箱
★【医薬部外品】メラノCC 薬用しみ 集中対策 美容液 20mL×1箱

★【第3類医薬品】ハイチオールCホワイティア 120錠

商品紹介
ハイチオールCホワイティアは、体の代謝を助けるアミノ酸“L-システイン"が
体の内側から細胞に働きかけ、シミ・そばかすを治療する医薬品です。

●体の内側からシミ・そばかすを治します。
L-システインが肌細胞の生まれ変わりを正常化し、ビタミンCとの相乗効果で、
シミ・そばかすの原因でもあるできてしまった過剰なメラニンを排出します。
●シミ・そばかすには1日2回の継続服用が効果的です。
肌は約42日間で生まれ変わります。新しい肌が表面の肌に成長するまで時間が
かかりますので、継続服用が効果的です。ハイチオールCホワイティアが、シミ
・そばかすを治していきます。
●全身倦怠(疲れ・だるさ)、二日酔いにも効果を発揮します。
L-システインが肝臓で働き、体の代謝(エネルギー産生)を助け、疲れ・だる
さを改善します。
また、アルコールが代謝されてできるアセトアルデヒドと直接反応して無毒化し
たり、アルコールを無害な物質に変える酵素の働きを助け、二日酔いにも効果を
発揮します。
医薬品の販売について

●使用上の注意
■■してはいけないこと■■

■■相談すること■■
1.服用後、次の症状があらわれた場合は副作用の可能性があるので、直ちに服用を中
止し、この説明書を持って医師、薬剤師又は登録販売者に相談してください

〔関係部位〕 〔症 状〕
皮 膚 : 発疹
消化器 : 吐き気・嘔吐、腹痛

2.服用後、次の症状があらわれることがあるので、このような症状の持続又は増強が
見られた場合には、服用を中止し、この説明書を持って医師、薬剤師又は登録販売
者に相談してください
下痢
3.しばらく服用しても症状がよくならない場合は服用を中止し、この説明書を持って
医師、薬剤師又は登録販売者に相談してください

●効能・効果
○しみ・そばかす・日やけなどの色素沈着症
○全身倦怠
○二日酔
○にきび、湿疹、じんましん、かぶれ、くすりまけ

●用法・用量
次の1回量を1日2回、水又はぬるま湯で服用してください。
〔 年 齢 〕 成人(15才以上)
〔1 回 量 〕 2錠

〔 年 齢 〕 7才?14才
〔1 回 量 〕 1錠

〔 年 齢 〕 7才未満
〔1 回 量 〕 服用しないこと

<用法・用量に関連する注意>
(1)用法・用量を厳守してください。
(2)食前・食後にかかわらず、いつでも服用できます。
(3)小児に服用させる場合には、保護者の指導監督のもとに服用させてください。

●成分・分量
4錠(成人1日量)中
L-システイン・・・・・・・・・・・・・・・・240mg
アスコルビン酸(ビタミンC)・・・・・・・・・500mg
パントテン酸カルシウム・・・・・・・・・・・・・30mg

添加物:無水ケイ酸、セルロース、乳酸Ca、ヒプロメロース、
ヒドロキシプロピルセルロース、マクロゴール、ステアリン酸Ca、タルク、
酸化チタン、トウモロコシデンプン、酒石酸、ジメチルポリシロキサン、
二酸化ケイ素、ポリビニルアルコール・アクリル酸・メタクリル酸メチル共重合体

○本剤の服用により、尿及び大便の検査値が影響を受けることがあります。
医師の検査を受ける場合は、ビタミンCを服用していることを医師にお知らせくだ
さい。

●保管及び取扱いの注意
(1)直射日光の当たらない湿気の少ない涼しい所に保管してください。
(2)小児の手の届かない所に保管してください。
(3)他の容器に入れ替えないでください。(誤用の原因になったり品質が変わるこ
とがあります。)
(4)ビンのフタはよくしめてください。しめ方が不十分ですと湿気などのため変質
することがあります。また、本剤をぬれた手で扱わないでください。
(5)ビンの中のつめ物は、輸送中に錠剤が破損するのを防ぐためのものです。開封
後は不要となりますので取り除いてください。
(6)使用期限をすぎたものは服用しないでください。


★【医薬部外品】メラノCC 薬用しみ 集中対策 美容液 20mL

【ご注意】
・傷、はれもの、湿疹、かぶれ等、異常のある部位には使用しないでください。
・使用中、又は使用後日光にあたって、赤み・はれ・かゆみ・刺激等の異常があらわれた場合は使用を中止し、皮フ科専門医等へのご相談をおすすめします。そのまま使用を続けますと症状が悪化することがあります。
・目に入らないようご注意ください。万一目に入った場合は、すぐに水又はぬるま湯で洗い流してください。なお、異常が残る場合は眼科医にご相談ください。
・肌への浸透時に、若干ピリピリ感を感じることがあります。しばらくしておさまる場合は特に心配ありません。
・使用後は、ティッシュ等でチューブの先をよくふき、必ずキャップをしめてください。
・高温又は低温の場所、直射日光を避け保管してください。
・乳幼児の手の届かないところに保管してください。
・衣服・寝具・家具・床等につかないよう十分ご注意ください。(材質によっては落ちにくいことや変色することがあります)

透明感にこだわった美 白有効成分ビタミンC配合の美容液が、しみ、ニキビを防ぎたい肌の内側から輝くような透明感の有る肌へ。

【効果・効能】
メラニンの生成を抑え、しみ、そばかすを防ぐ。にきびを防ぐ。肌あれ。あれ性。油性肌。日やけ・雪やけ後のほてりを防ぐ。肌をひきしめる。肌を清浄にする。肌を整える。皮フをすこやかに保つ。皮フにうるおいを与える。


【成分】
●有効成分:アスコルビン酸(活性型ビタミンC)、トコフェロール酢酸エステル(ビタミンE誘導体)、グリチルリチン酸ジカリウム、イソプロピルメチルフェノール
●その他の成分:ビタミンCテトライソパルミテート、エトキシジグリコール、アルピニアカツマダイ種子エキス(アルピニアホワイト)、BG、エデト酸塩、粘度調整剤、香料

【Wのビタミン有効成分が効く】
一般的にピュアなビタミンC(活性型ビタミンC※)はこわれやすいと言われていますが、ロート製薬は活性本体であるビタミンCそのものにこだわって研究をつづけ、不安定なビタミンCをそのままで安定に配合することに成功。このビタミンCそのものである活性型ビタミンCが、ぐんぐん角質層の奥までしみこんでメラニンの生成を抑えます。さらに、血行促進成分ビタミンE誘導体(トコフェロール酢酸エステル)も配合。2種類のビタミンが、肌にダイレクトに働きかけます。 ※アスコルビン酸

【ニキビ予防の有効成分も配合】
ニキビ予防に効果的な有効成分も配合。ニキビ痕が気になる肌にもうるおい補給。うるおい成分「アルピニアホワイト(アルピニアカツマダイ種子エキス)配合。

【使用順序例/使用方法】
●使用順序例;いつものステップに「メラノCCシリーズ」をプラスするだけで、気になる部分を集中ケア。 ●使用方法;洗顔後に化粧水でお肌を整えた後、適量を手のひらにとり、気になる部分または全体になじませてください。例えば、1回4?5滴を1日1回ご使用になった場合、約5?6か月お使いいただけます。


<組合せ医薬品の表示要件>
(1) 組み合わせたものの名称
<しみ・そばかす治療セット>【第3類医薬品】ハイチオールCホワイティア 120錠・【医薬部外品】メラノCC 薬用しみ 集中対策 美容液 20mL
(2) 組合せを行った者の住所及び名称
【名称】
ミナカラ薬局
【住所】
107-0052
東京都 港区赤坂二丁目21番12号江沢ビル1階
(3) 組み合わせた医薬品等の品目名
・【第3類医薬品】ハイチオールCホワイティア 120錠×1箱
・【医薬部外品】メラノCC 薬用しみ 集中対策 美容液 20mL×1箱
(4) 使用期限の定められている品目を組み合わせる場合には、組み合わせた製品中、
使用期限が 一番短い製品の使用期限表示
販売する医薬品は最短で90日以上の使用期限があります。
こちらの医薬品セットは単品で効果が不十分な場合のみお使い下さい。
症状が軽い場合は各医薬品を単品でご購入いただきますようにお願い申し上げます。

<セット商品の内容>

★【第3類医薬品】ハイチオールCホワイティア 120錠×1箱
★【医薬部外品】メラノCC 薬用しみ 集中対策 美容液 20mL×1箱

★【第3類医薬品】ハイチオールCホワイティア 120錠

商品紹介
ハイチオールCホワイティアは、体の代謝を助けるアミノ酸“L-システイン"が
体の内側から細胞に働きかけ、シミ・そばかすを治療する医薬品です。

●体の内側からシミ・そばかすを治します。
L-システインが肌細胞の生まれ変わりを正常化し、ビタミンCとの相乗効果で、
シミ・そばかすの原因でもあるできてしまった過剰なメラニンを排出します。
●シミ・そばかすには1日2回の継続服用が効果的です。
肌は約42日間で生まれ変わります。新しい肌が表面の肌に成長するまで時間が
かかりますので、継続服用が効果的です。ハイチオールCホワイティアが、シミ
・そばかすを治していきます。
●全身倦怠(疲れ・だるさ)、二日酔いにも効果を発揮します。
L-システインが肝臓で働き、体の代謝(エネルギー産生)を助け、疲れ・だる
さを改善します。
また、アルコールが代謝されてできるアセトアルデヒドと直接反応して無毒化し
たり、アルコールを無害な物質に変える酵素の働きを助け、二日酔いにも効果を
発揮します。
医薬品の販売について

●使用上の注意
■■してはいけないこと■■

■■相談すること■■
1.服用後、次の症状があらわれた場合は副作用の可能性があるので、直ちに服用を中
止し、この説明書を持って医師、薬剤師又は登録販売者に相談してください

〔関係部位〕 〔症 状〕
皮 膚 : 発疹
消化器 : 吐き気・嘔吐、腹痛

2.服用後、次の症状があらわれることがあるので、このような症状の持続又は増強が
見られた場合には、服用を中止し、この説明書を持って医師、薬剤師又は登録販売
者に相談してください
下痢
3.しばらく服用しても症状がよくならない場合は服用を中止し、この説明書を持って
医師、薬剤師又は登録販売者に相談してください

●効能・効果
○しみ・そばかす・日やけなどの色素沈着症
○全身倦怠
○二日酔
○にきび、湿疹、じんましん、かぶれ、くすりまけ

●用法・用量
次の1回量を1日2回、水又はぬるま湯で服用してください。
〔 年 齢 〕 成人(15才以上)
〔1 回 量 〕 2錠

〔 年 齢 〕 7才?14才
〔1 回 量 〕 1錠

〔 年 齢 〕 7才未満
〔1 回 量 〕 服用しないこと

<用法・用量に関連する注意>
(1)用法・用量を厳守してください。
(2)食前・食後にかかわらず、いつでも服用できます。
(3)小児に服用させる場合には、保護者の指導監督のもとに服用させてください。

●成分・分量
4錠(成人1日量)中
L-システイン・・・・・・・・・・・・・・・・240mg
アスコルビン酸(ビタミンC)・・・・・・・・・500mg
パントテン酸カルシウム・・・・・・・・・・・・・30mg

添加物:無水ケイ酸、セルロース、乳酸Ca、ヒプロメロース、
ヒドロキシプロピルセルロース、マクロゴール、ステアリン酸Ca、タルク、
酸化チタン、トウモロコシデンプン、酒石酸、ジメチルポリシロキサン、
二酸化ケイ素、ポリビニルアルコール・アクリル酸・メタクリル酸メチル共重合体

○本剤の服用により、尿及び大便の検査値が影響を受けることがあります。
医師の検査を受ける場合は、ビタミンCを服用していることを医師にお知らせくだ
さい。

●保管及び取扱いの注意
(1)直射日光の当たらない湿気の少ない涼しい所に保管してください。
(2)小児の手の届かない所に保管してください。
(3)他の容器に入れ替えないでください。(誤用の原因になったり品質が変わるこ
とがあります。)
(4)ビンのフタはよくしめてください。しめ方が不十分ですと湿気などのため変質
することがあります。また、本剤をぬれた手で扱わないでください。
(5)ビンの中のつめ物は、輸送中に錠剤が破損するのを防ぐためのものです。開封
後は不要となりますので取り除いてください。
(6)使用期限をすぎたものは服用しないでください。


★【医薬部外品】メラノCC 薬用しみ 集中対策 美容液 20mL

【ご注意】
・傷、はれもの、湿疹、かぶれ等、異常のある部位には使用しないでください。
・使用中、又は使用後日光にあたって、赤み・はれ・かゆみ・刺激等の異常があらわれた場合は使用を中止し、皮フ科専門医等へのご相談をおすすめします。そのまま使用を続けますと症状が悪化することがあります。
・目に入らないようご注意ください。万一目に入った場合は、すぐに水又はぬるま湯で洗い流してください。なお、異常が残る場合は眼科医にご相談ください。
・肌への浸透時に、若干ピリピリ感を感じることがあります。しばらくしておさまる場合は特に心配ありません。
・使用後は、ティッシュ等でチューブの先をよくふき、必ずキャップをしめてください。
・高温又は低温の場所、直射日光を避け保管してください。
・乳幼児の手の届かないところに保管してください。
・衣服・寝具・家具・床等につかないよう十分ご注意ください。(材質によっては落ちにくいことや変色することがあります)

透明感にこだわった美 白有効成分ビタミンC配合の美容液が、しみ、ニキビを防ぎたい肌の内側から輝くような透明感の有る肌へ。

【効果・効能】
メラニンの生成を抑え、しみ、そばかすを防ぐ。にきびを防ぐ。肌あれ。あれ性。油性肌。日やけ・雪やけ後のほてりを防ぐ。肌をひきしめる。肌を清浄にする。肌を整える。皮フをすこやかに保つ。皮フにうるおいを与える。


【成分】
●有効成分:アスコルビン酸(活性型ビタミンC)、トコフェロール酢酸エステル(ビタミンE誘導体)、グリチルリチン酸ジカリウム、イソプロピルメチルフェノール
●その他の成分:ビタミンCテトライソパルミテート、エトキシジグリコール、アルピニアカツマダイ種子エキス(アルピニアホワイト)、BG、エデト酸塩、粘度調整剤、香料

【Wのビタミン有効成分が効く】
一般的にピュアなビタミンC(活性型ビタミンC※)はこわれやすいと言われていますが、ロート製薬は活性本体であるビタミンCそのものにこだわって研究をつづけ、不安定なビタミンCをそのままで安定に配合することに成功。このビタミンCそのものである活性型ビタミンCが、ぐんぐん角質層の奥までしみこんでメラニンの生成を抑えます。さらに、血行促進成分ビタミンE誘導体(トコフェロール酢酸エステル)も配合。2種類のビタミンが、肌にダイレクトに働きかけます。 ※アスコルビン酸

【ニキビ予防の有効成分も配合】
ニキビ予防に効果的な有効成分も配合。ニキビ痕が気になる肌にもうるおい補給。うるおい成分「アルピニアホワイト(アルピニアカツマダイ種子エキス)配合。

【使用順序例/使用方法】
●使用順序例;いつものステップに「メラノCCシリーズ」をプラスするだけで、気になる部分を集中ケア。 ●使用方法;洗顔後に化粧水でお肌を整えた後、適量を手のひらにとり、気になる部分または全体になじませてください。例えば、1回4?5滴を1日1回ご使用になった場合、約5?6か月お使いいただけます。


<組合せ医薬品の表示要件>
(1) 組み合わせたものの名称
<しみ・そばかす治療セット>【第3類医薬品】ハイチオールCホワイティア 120錠・【医薬部外品】メラノCC 薬用しみ 集中対策 美容液 20mL
(2) 組合せを行った者の住所及び名称
【名称】
ミナカラ薬局
【住所】
107-0052
東京都 港区赤坂二丁目21番12号江沢ビル1階
(3) 組み合わせた医薬品等の品目名
・【第3類医薬品】ハイチオールCホワイティア 120錠×1箱
・【医薬部外品】メラノCC 薬用しみ 集中対策 美容液 20mL×1箱
(4) 使用期限の定められている品目を組み合わせる場合には、組み合わせた製品中、
使用期限が 一番短い製品の使用期限表示
販売する医薬品は最短で90日以上の使用期限があります。