内容紹介
『その夏の台風』(全30話)

夭逝した人気女優チョン・ダビン、最後のドラマ主演作!
チョン・ダビン(『屋根部屋のネコ』)×ハン・イェスル(『ファンタスティック・カップル』)、美人女優の競演で贈る波乱の愛憎劇!


●規格
カラー/スタンダード/各片面1層/各2話収録/各約94分/日本語字幕
音声:1.オリジナル韓国語〈ドルビー・デジタル・ステレオ〉/BOX1特典:登場人物相関図封入
収録話:1~10話

●原題
Typhoon in that Summer

●製作年・国
2005年・韓国


●キャスト
チョン・ダビン『兄嫁は19歳』『屋根部屋のネコ』
ハン・イェスル『いかさま師~タチャ』『ファンタスティック・カップル』
イ・ジェファン『カムバック!スネさん』『ただいま恋愛中』
チョン・チャン『恋人』『黄金のりんご』
チャン・ミヒ『ファン・ジニ 映画版』『母さんに角が生えた』


●解説
異母姉妹であることを知らずに出会い、親友となった2人。しかし彼女たちを待ち受けていたのは、女として、女優として、互いに譲ることができないものを懸けた、命を削るような苦闘の日々だった…。韓流ドラマファン注目の人気女優が競演!運命の糸が複雑に絡み合った男女が織り成す愛と憎しみの物語!!
天才的な演技力を秘めたヒロイン、カン・スミンを演じるのは『屋根部屋のネコ』『兄嫁は19歳』などのヒット作に恵まれながらも、2007年に27歳の若さでこの世を去ったチョン・ダビンだ。残念ながら本作が最後のドラマ主演となった。スミンのライバルで、やはり女優としての才能に溢れた自信家のハン・ウンビを演じるのは、ハン・イェスル。出演作ごとに役柄の幅を広げ演技派としての風格さえ漂わせつつある彼女は、06年の『ファンタスティック・カップル』でブレイク、同年のMBC演技大賞女性優秀賞など各賞に輝いた。モデル時代そのままの美貌で韓国人女性の憧れを一身に集め、美のカリスマとも言えるほどの存在となっている。
2人が演じる異母姉妹であるスミンとウンビ、それぞれの母親も、かつて一世を風靡した人気女優だった。ひとりの男性を巡る悲劇的な愛が生んだ過酷な運命は、世代を超え、母の血を受け継いで女優となった2人に、残酷な試練となって襲い掛かる。恋愛に仕事に激しく火花を散らしながら、運命の濁流に飲まれまいとするスミンとウンビの姿を通し、家族愛というテーマを浮き彫りにした本作は、波乱に満ちたストーリー展開と人々の目を釘付けにする力強い演出が人気を集め、放送時は初回から毎週ドラマ視聴率ランキングでトップ10入りを果たすなど高い評価を受けた。韓国芸能界の裏側が丹念に描かれているという点は、日本の韓流ドラマファンにとっても特に興味をそそられるところだろう。

内容（「キネマ旬報社」データベースより）
異母姉妹であることを知らずに出会い、親友となったふたりの女性の運命を描く韓国TVシリーズのBOX第1弾。女優となった異母姉妹のスミンとウンビは、襲い掛かる残酷な運命に立ち向かい、恋愛に仕事に激しく火花を散らす。第1話から第10話を収録。