【出演/声の出演】チョン・イル　イ・チョンア　イ・ギウ　チュ・ヒョン【音声/字幕】韓国語音声/日本語字幕 【ディスク内容】8枚組【内容解説】国内最大を誇る食品会社、チャソングループの御曹司チャ・チスは、英語が怖くて留学も途中で米国から帰国。父の手下に追われる中、女子トイレに逃げ込むが、居合わせたウンビに騒がれ、得意の"口説き術”でその場を丸め込んでしまう。さらに、ウンピが彼氏にこっぴどく振られる現場に遭遇し、チスは巻き添えを食うハメに。一方、チスの干支から31歳の会社員と勘違いし、運命を感じるウンビ。しかし、チスはウンビが教育実習で配属されたチャソン高校に通う19歳の現役高校生だった！学校のオーナーの息子であるチスに気を遣うウンビだったが、彼の高慢な態度に腹を立てて思わずビンタし、クビの危機に。そんな中、ラーメン店を営むウンビの父が突然の病死。店の権利譲渡書を持つイケメンシェフ、ガンヒョクが現れ、「自分がこの店のオーナーで、ウンビの夫だ」と言い出す。教師になることを諦めたウンビはガンヒョクとともに店を続けることにするが、ビンタ以来、ウンビのことが気になるチスは…。