Chocola BB Lucent C Whitening and Vitamin B Group

チョコラBBルーセントCは、ビタミンC600mgとL-システイン240mgを配合し、表皮の下からメラニンを無色化していきます。ビタミンB₂・B₆配合で、肌の代謝（ターンオーバー）を正常化し、シミ、そばかすを緩和して本来のキレイな肌を取り戻していきます。

It is widely believed that the oxidation in pigment cells of skin (melanocytes) causes excessive melanin production, which induces blemishes and brown spots on skin. CHOCOLA® BB Lucent C , a pharmaceutical product which contains 600mg of vitamin C and 240mg of L-Cysteine in an adult daily dosage (6 tablets per day) promotes whitening of black-melanine with a redox action. Containing a large quantity of L-Cysteine compared with other L-Cysteine consumer products, the CHOCOLA® BB Lucent C treats blemishes and brown spots at subepidermal level. Also, natural type vitamin E, vitamin B2 and B6 have been added to improve blood flow in the epidermis and normalize skin metabolism (turnover), and eventually restore healthy skin.

Daily dose (2 tablets) contains:

• Active Ingredients (daily dose for an adult)
  Ascorbic Acid (vitamin C)...................600mg
  L-Cysteine...................240mg
  Vitamin B2 sodium phosphate...................15mg
  Pyridoxine hydrochloride (vitamin B6)...................20mg
  Acidum succinicum d-- tocopherol (natural type vitamin E) ...................100mg
  Nicotinamide...................25mg
• Inactive ingredients
  Talc, Hydroxypropylcellulose, Titanium Oxide, Magnesium Stearate, 
  Microcrystalline Cellulose, Hypromellose, Macrogol

Indications

• Alleviation of the following conditions: blemishes and brown spots on skin, pigmentation caused by sunburn or rush
• Vitamin C supplementation in the following conditions: physical fatigue, pregnancy and nursing, recuperation during and after sickness, aging
• Prevention of bleeding from the gums and nose

Dosage and administration
For an adult (15 years old and above), take 2 tablets, three times a day, before or after meals. For a child between 7 years old and 14 years old, take 1 tablet, three times a day, before or after meals. Tablets should be taken with cold or hot water.

Made in Japan