Clear Fine Gel产于日本，是个无香料，无色素，无防腐剂的去角质 乳液。它能够有效地去除黑头，阻塞物以及死皮。并且加速 新皮肤的新陈代谢，使肌肤变得更有光泽。

Clear Fine Gel is product from Japan. It's a water based and natural (without fragrance, colourant and preservative) face exfoliator that is gentle to skin. It aids in removing blackheads, pro clogging debris and old dead skins and hence help to regulates new skin development for brighter skin complexion.

成分及功效（Ingredients and Benefits）有：
★ 桑白根精华 （Morus Alba Root Extract）
- 抗氧消炎，抑制黑色素生成，美白效果 （natural antioxidant , suppress melanin production, whitening effect）
★ 玻尿酸 （Sodium Hyaluronate）
- 世界公认最佳保湿及抗老成分 （excellent water binding capacity ,quick moisturized the skin and anti-aging）
★ 水解胶原蛋白 （Hydrolyzed Collagen）
- 锁水及修复皮肤，使皮肤回复弹性
（prevents dehydration, improves skin appearance and elasticity）
★ 植物性糖脂 （Glocosphingolipids）
-平衡皮肤油脂，提升皮肤屏障功能， 促进护肤产品吸收
（curbs excessive production of sebum, improves skin barrier function, enhances absorption of skin products）

你知道吗？如果你没有为皮肤去角质的话，你的护肤品和面膜无法发挥最大的功效！这是因为死皮存在的关系，你的保养品的养分只能留在死皮上，而皮肤无法100%的吸收。所以想要让保养品的功效发挥地淋漓尽致，就从使用Clear Fine Gel去角质乳液开始吧！

Do you know? If you do not exfoliate your skin, your skincare products and maks are not as effective as you expect! It is because the existence of dead skins, extract of skincare products only remains on dead skins, and your skin is not able to absorb fully. Therefore, if you want to enhance the effect of skincare products and masks, start to use Clear Fine Gel!