Highlight:
MonRose Hydro Boost working in tandem, that we believes provided superior results for every skin types, especially dehydrated skin. Dehydrated skin would cause your skin to release/produce more oil, thus causing acnes. You will be surprise to know that dehydration not only can happen to dry/normal skin as even combination or oily skin can be dehydrated. Try to keep your skin well hydrated with a proper moisturizer which does not gives oily feeling and you will minimize the outbreak/occurrence of acne.  
 
很多人都不解为什么油性肌肤还是会干燥这回事。事实上,油份与水份是河水不犯井水的,肌肤需要大量的水份和极少的皮脂,但非油脂,脸油基本上是废物,百害而无益处。如果你是油脸和干燥脸一族,MONROSE 的 HydroBoost 和Rebalancing Day Cream 将你的新选择,它能控制油量,补充水份同时防止水份流失,让你从此拥有像婴儿般的水嫩有弹性。
PRODUCT INGREDIENTS:
 
1) Sodium Hyaluronate 玻尿酸 
It has a smaller molecular size as Hyaluronic Acid (making it especially penetrative), and is able to hold more water than any other natural substance—up to 1000 times its weight in water! Thanks to these to attributes, when applied topically to the skin it can reach deep down into the dermis to combine with, maintain and attract water, as well as to promote skin microcirculation and nutrient absorption and maintain normal metabolism. And thanks to its super-sized hydrating properties will result in a smoother and softer skin with decreased wrinkles and an all-around fuller appearance.
 
玻尿酸具有相当好的吸水性,保湿功能非常强,可以说是保养成分中最强的保湿因子。1分子的玻尿酸大约可以结合千倍的水分子,用于保养品当中,不仅能够保持肌肤的水分,还能将外界环境的水分子捉住,让肌肤保持湿润的状态。玻尿酸的质地相当滑,只需少量就有很好的效果.
 
 
2) Licorice 甘草 
An anti-oxidant as strong as natural Vitamin E, and  as highly effective anti-acne ingredient which controls sebum production and wipes away bacteria. Licochalcone is also a mild sunscreen effective against the UVA & UVB rays of the sun.
 
甘草能有效的调节皮质的分泌, 清除毛蘘的杂质,并杀灭细菌。
 
3) Allantoin 尿囊素 
It has the ability to help >heal wounds, sores and stimulate the growth of healthy tissue. Allantoin is a skin softener and anti-irritant, which inhibits allergic responses. Allantoin is soothing, moisturizing.  
 
尿囊素有能力帮助愈合伤,是皮肤的柔软剂,不但有助于皮肤保湿,还能促进细胞再生,并减少发炎,加速修复过程及抑制过敏反应。
 
4) Beta Glucan 
It has been shown to be one of the most powerful ways to boost the skin immune system naturally. It has some antioxidant properties and is a strong anti-inflammatory agent.
 
糖非常有效地消缓压力,皮肤缺水和敏感。它能帮助提升皮肤的免预能力,镇静及修复皮肤。   
How To Use:
Apply over damp face and throat with light, upward strokes. Best when used following MonRose Soothing & Hydrating Toner. Can be applied over or mixed with prescribed MonRose Antioxidant Serum for additional results.
 
Quick tip:
Prep skin with MonRose Soothing & Hydrating Toner to enhance moisturizer absorption.