CANTALOUPE SOFT REBONDING HAIR CREAM
果酸蛋白香薰一梳直

ALL NEW TECHNOLOGY OF HAIR REBONDING CREAM THAT NOURISHES THE HAIR AND LOCKS IN MOISTURE FROM ROOTS TO TIPS

采用哈密瓜精华,果酸,水溶性角质蛋白等,具有保湿,平衡,修复等功效,奇异果含有丰富的维他命和纤维素,还含有其他水果中罕见的叶酸,钙,黄体素,氨基酸等营养成分,起到保护头发的作用,令头发梳直后保持垂直光滑。

Contains cantaloupe cream, acid, water-soluble keratin, etc., which helps to provide moisturizing, balancing and repairing effects.  Also, kiwifruit is rich in vitamins and fiber, and contains other rare fruit nutrients such as folic acid, calcium, lutein, amino acids, etc. , which helps to protect the hair, making it straight and smooth after combing.

 

 

使用方法

  1. 先将头发洗净,抹干,然后把头发有规律地分层。
  2. 将膏体有系统地从头背部施放前额,然后用较密的梳子,一片片地将卷曲的头发梳直,直到满意为止。
  3. 用梳子将头发梳直,停留10 – 20 分钟再冲洗干净即可。

 

Instructions

  1. Wash and dry your hair thoroughly. After which, partition your hair in an orderly layers.
  2. Apply the cream starting from the back of the head to the forehead.
  3. Use a thin tooth comb and comb the hair straight layer by layer.
  4. Leave it on for 10 – 20 minutes before rinsing it off thoroughly.

 

注意事项

使用前先做皮肤测试,如有过敏请勿使用。

不慎入眼,请用大量清水冲洗。

不可内服,并置于儿童接触不到之处。

 

PRECAUTIONS

  1. Do a skin allergy test before use.
  2. Not for internal use, please keep out of reach of children
  3. Avoid contact with eyes. If product gets into eyes, rinse immediately with water

 

 

产品成分

水,鲸蜡硬脂醇,脂肪醇聚氧乙烯醚,十六烷基三甲基氯化铵, 疏基乙酸,单乙醇胺,香精。

INGREDIENTS

Water, Cetearyl alcohol,  etyl trimethyl ammonium chloride, Thioglycolic acid, monoethanolamine, essence.