Multi-function portable drawing board