■出演者、監督等
スコット・バクラ

■内容紹介
ズィンディ評議会が地球人の脅威への対抗策を議論している頃、アーチャーはズィンディの後を追って小さな市場を訪ね、謎めいた怪しい女に出会う。それはラジーンという名の美しい奴隷だった。