45言語に対応、双方向で翻訳が可能
SIMロックフリー対応、Wi-Fiルータ機能付き
製品情報
●MayumiⅡは45言語に対応、高精度のAI翻訳なのでスピーディーに双方向の翻訳が可能です。
言語によって最適な翻訳エンジンを選び、AIが学習するので翻訳機精度が日々向上します。
●タッチパネル対応なので、聞くだけでなく、会話をスクロールして見ることができるのでコミュニケーションも円滑になります。
随時更新・バージョンアップしますので、言語追加や翻訳精度もUPしていきます。
●Wi-Fi通信とSIMカードを使用すれば3G/4Gの高速通信でご使用いただけます。
またWi-Fiルータ機能もあるので海外でWi-Fiルータ―をレンタルする必要がありません。
SIMロックフリー対応なので目的に合わせたSIMカードをご選択いただけます。
●世界82ヶ国4G(3G) 高速通信利用可能の【Mayumi グローバルデータ SIM】を無料で進呈します。
使う分だけチャージして使う完全プリペイドタイプです。(7ユーロ(約910円)チャージ済み)
お客様ご自身で必要な金額だけをチャージしていただけます。
- プロセッサ:MTK6737 クアッドコア 1.1GHZ
- メモリ(ROM):8GB
- メモリ(RAM):1GB
- ディスプレイ:2.0インチ TFT 240*320 タッチパネル
- タッチパネル:ジェスチャーコントロール、タッチボタン×5、インスタントON
- スピーカー:内蔵ダイナミックスピーカー
- マイク:内蔵デュアルマイク・ノイズキャンセリング
- USB:Micro 5 PIN
- WiFi:802.11b/g/n 2.4G
- WiFi親機機能:最大5台まで接続可能
- バッテリー容量:1250mAh
- 対応周波数バンド(GSM):B2、B3、B5、B8
- 対応周波数バンド(WCDMA):B1、B2、B5、B8
- 対応周波数バンド(TD-SCDMA):B34、B39
- 対応周波数バンド(TDD):B38、B39、B40、B41
- 対応周波数バンド(FDD):B1、B3、B7、B8、B20
- 録音翻訳:中国語 英語 広東語から44ヶ国 1時間程度
- ボイスレコーダー:内蔵メモリ 約35時間(録音時間、microSDカード 最大32GB使用時 約380時間)
- 連続動作時間:約7~8時間
- 連続待受時間:約3日
- 同梱物:本体、USB充電ケーブル、取扱説明書(保証書付)、SIMカードトレー取出用ピン
- 端末サイズ:121.2×48.6×15.7mm
- 端末重量:95g
※メーカー保証
※保証を受ける際、納品書が必要となります。大切に保管してください。
※画像はイメージです。
音声翻訳機比較表
|
Mayumi |
Mayumi II |
ポ〇〇〇〇 |
I〇〇〇 |
L〇〇〇〇〇 |
| 対応言語数 |
35言語(双方向) |
45言語(双方向) |
43言語(双方向) |
3言語(一方向) |
33言語(双方向) |
| 翻訳精度 |
長文にも対応 |
長文にも対応 |
長文にも対応 |
ワンフレーズ |
長文にも対応 |
| 通信方式 |
2G、3G、4G、WI-Fi |
2G、3G、4G、WI-Fi |
3G、WI-Fi |
オフライン |
WI-Fi、オフライン |
| 翻訳履歴表示 |
〇 |
〇 |
〇 |
- |
〇 |
| 音声調整 |
〇 |
〇 |
〇 |
- |
〇 |
| 画面サイズ |
2.4インチ |
2.0インチ |
1.3インチ |
- |
1.08インチ |
| SIMカード対応 |
SIMフリー |
SIMフリー |
専用SIM |
- |
- |
| 付属SIMカード |
82か国に対応 4G、3Gに対応 使用期間:半永久 |
82か国に対応 4G、3Gに対応 使用期間:半永久 |
79か国に対応 3Gのみ対応 使用期間:2年間 |
- |
- |
読み上げ スピード調整 |
- |
〇 |
- |
- |
- |
| お気に入り |
- |
〇 |
- |
- |
- |
| ボイスレコーダー |
- |
〇 |
- |
- |
- |
| グループ翻訳 |
- |
〇 |
- |
- |
- |
| 連続動作時間 |
約5時間 |
約7~8時間 待機時:約3日間 |
約6時間 待機時:約5日間 |
約2時間 待機時:約3日間 |
約5時間 待機時:約5日間 |
| 本体サイズ(mm) |
149x61.8x12.6 |
121.2x48.6x15.7 |
110x60x16 |
120x30x15 |
48x148x17 |
| 重量(g) |
126 |
95 |
90 |
42 |
125 |
| 利用シーン |
旅行、ビジネス、 語学学習など |
旅行、ビジネス、 語学学習など |
旅行、ビジネス、 語学学習など |
旅行に特化 |
旅行、ビジネス、 語学学習など |
| 担当者の声 |
〇音声が自然 |
〇電源ボタンがやや突出しており、待機時にカバン等で電源が入ることあり 〇SIM使用時にWI-Fiルータとして使える |
〇3G回線を使うと翻訳がやや遅くなる |
|
〇長文の翻訳が遅い 〇画像検索機能があるので、説明時に役立つ |