SK-II フェイシャルトリートメントクリアローション 215ml

(Facial Treatment Clear Lotion 215ml)

 

 

 

〔製品特徴 / Product Descriptions〕

 

ピテラと古い角質を優しく取り去る3種のα-ヒドロキシ酸を配合した、ふき取り化粧水。 古くなった角質や、

毛穴に残った汚れをおだやかに取り去り、透明感のある肌に保ちます。

さらに、次につける化粧水や乳液の浸透をスムーズにします。

 

Contains alpha hydroxy acids

Removes dead surface skin

Restores clarity and increases skin's capacity to absorb nutrients

Regenerative properties

To use: Soak cotton pad with Clear Lotion. Wipe T-zone, then U-zone & neck. Avoid eye around

 

 

 

 

 

SK-II フェイシャルトリートメントエッセンス 215ml

(Facial Treatment Essence 215ml)

 

 

 

〔製品特徴 / Product Descriptions〕

 

素肌に有用な成分をバランスよく含んだSK-II〈ピテラ〉をたっぷり配合。

毎日、朝晩お使いいただくことで、肌本来の働きを整え、ハリとうるおいあふれるクリアな素肌に導く、

ベーシック ケアの基本アイテムです。

 

This revolutionary treatment intensely regenerates your skin

Boosts cell metabolism to energize skin

Replenishes moisture & nourishment

Lightens blemishes & evens out skin tone

Prevents the appearance of wrinkles & fine lines

To use: Put a teaspoon of the Essence into hand palm. Rub hands together & press gently,

evenly onto face & neck.

 ピテラ デラックス セット