LINE FRIENDS
프렌즈 토트백

쫀쫀하고 말랑말랑한 촉감이 부드러운 투명한 겉감의 토트백입니다.
안감과 겉감을 똑딱이 단추로 분리할 수 있어 세탁이 편리해요. 가방 안쪽에 작은 주머니가 있어 더 유용해요.
Gentle, soft touch tactile tourback. It's easy to clean up the lining and the outer cover so you can easily wash it.
It's more useful because there's a small pouch inside the bag.
もちもちして柔らかい肌触りのやわらかい透明な表地のトートバッグです。 裏地と表地をいわばカチカチボタンで分離でき、洗濯が便利です。
かばんの内側に小さい袋があり、さらに流用します。

Material : Outshell - TPU 100% / Lining - Cotton 100%
Size : 285 x 230 x 100mm

Brand don’t accept return or exchanging for this, so we can’t accept also.
Please kindly understand and purchase carefully. Thank you.





++Blue++




++ Pink ++


취급 시 주의사항
– (겉감) 오염된 부분만 중성세제를 묻힌 부드러운 천으로 닦아주시고, 세탁을 하지 마세요.
– (안감) 30도 이하의 온도로 약하게 세탁해주세요.
– (안감) 섬유 전용 중성세제를 사용하여 주시고, 물에 30분 이상 담궈두지 마세요.
– (안감) 형광증백제가 들어있지 않은 세제를 사용하세요.
– (안감) 표백제를 사용하지 마세요.
– (안감) 이염 방지를 위해 단독 세탁해 주세요.
– 제품을 화기 근처에 두지 마세요.

Precautions on handling
Wipe out contaminated parts only with a soft cloth covered with neutral detergent and do not wash.
Lightly grease the stovepipe below 30 degrees C.
Use a lint - free neutral detergent solution, and do not soak it in water for more than 30 minutes.
Use a detergent that does not contain a fluorescent whitening agent.
Do not use the – (lining) bleach.
Please wash it separately to prevent minimization.
Do not place products near fire.

取り扱い時の注意事項
–(表地)汚染された部分だけが中性洗剤を付けた柔らかい布で磨いてくださって、洗濯をしないでください。
–(裏地)30度以下の温度で弱く洗濯してください。
–(裏地)、纎維専用中性洗剤を使用してくださって、水に30分以上浸しないでください。
–(裏地)蛍光増白剤が入っていない税制を使用してください。
–(裏地)漂白剤を使用しないでください。
–(裏地)耳炎防止のために単独洗濯してください。
–製品を火気の近くに置かないでください。