美と健康のトータルパートナー！各界著名人をはじめ、一流が認めた感動の美容液
更に進化した世界中で愛される感動の美容液
The total patterned of beauty and health! This is an impressive essence accepted by the first class including celebrities from each field
The impressive essence highly praised in the further evolved world
美与健康全兼顾全方位夥伴！广受各业界名人所公认ㄧ流的感动美容液
「KAZU」的植物发酵食品酵素的力量达到抗老化疗效并更进一步进化受到全世界喜爱的令人感动的美容液
Teman total kecantikan dan kesehatan!
rasmi pesanan online esensi yang mengagumkan dan diiktiraf oleh selebriti kelas pertama berbagai bidang
Esensi yang mengagumkan dan maju serta dicintai di seluruh dunia

［ ご使用方法 ］
1回3～4プッシュを目安に、朝、日中、夜、たっぷりご使用ください。
C60Fullereneを１％以上の高配合など、従来通りの成分に加え、本来の皮膚機能を目覚め助けるとして名高い白金（platinum）を新たに配合し、質感、浸透力、保湿性がパワーアップしました。贅沢でプレミアムな使い心地をご体感ください。
[How to use]
Use 3 to 4 pushes once a time in the morning, at noon, and at night and make sure you have used enough amounts.
［ 使用方法 ］
1回3～4按压为基准，请早中晚时间，使用充分的量。
以C60Fullerene超过1%高含量的配方，并搭配既有的成分，并搭配知名的有白金（platinum）新配方，帮助原来肌肤机能恢复原本的状态，肤质感，渗透力，以及保湿力都强化提升。让妳感受到非常豪华质感的高级享受。
[Cara pengunaan]
Sila gunakan pada waktu pagi, siang dan malam
3-4 tolak setiap kali
Kombinasi lebih dari 1% C60Fullerene. Tambahan komponen knvensional, rumusan baru platinum yang terkenal sebagai bantuan membangunkan fungsi kulit asli, meningkatkan tekstur, daya penyerapan dan retensi kelembaban. Sila alamai perasaan perimum dan mewah


内側から輝く美しさを解き放ちます。抗酸化成分配合のエッセンスが肌に浸透し
他にはない老化防止効果が期待できます肌本来の美しさを取り戻す美容液です。
Besides conventional ingredients such as high concentration of more than 1% of C60Fullerene, platinum flamed to be able to help to awaken the original skin function has also been combined to enhance texture, penetration and moisture retention. Please make sure to experience this luxury and premium feeling.
让妳从内部散发出亮力的美感。 抗老化成分配方的精华液渗透肌肤，可以达到其他产品所没有的抗老化效果，
让妳恢复原本肌肤的亮丽光彩的美容液。
Melepaskan keindahan yang bersinar dari dalam Kombinasi bahan anti-oksidan yang meresapi kulit
Anda dapat mengharapkan efek anti-penuaan yang tiada pada produk lain Esensi untuk mendapatkan kembali kecantikan kulit asal


モデル、女優、歌手が利用する、会員制エステサロンオーナーの方からの支持を受ける、プロの仕上がりを叶える美容液です。
Digunakan oleh model,artis dan penyanyi. Ia menerima dukungan dari anggota yang terdiri dari pemilik salon kecantikan. Ia adalah esensi idaman yang medapat sentuhan profesional
模特儿，女名星，歌手都爱用，并受到美容护肤沙龙的老板们支持爱用，可以实现专业业者所达到的效果之美容液。


Altis premium KZ essenceに配合されるハーブは、軽井沢・浅間高原のハーブ研究農場でつくられた厳選された物を中心に使っています。
それぞれ配合される割合は僅かではありますが、微量にもこだわるこの細やかな心配りが高品質のエッセンスを可能にしているのです。
Herbal yang dicampur dengan Altis premium KZ essence dibuat di pusat penelitian pertanian Karuizawa Asama Kogen dan dipilih dengan cermat. Persen setiap bahan yang dicampur adalah sedikit tetapi ia adalah esensi berkualitas tinggi
Altis premium KZ essence配方的药草疗效是采用於轻井泽及浅间高原的药草研究农场中制造的严选材质。所有配方的组合比例虽然很少，但也因为我们高讲究的微量搭配所以才有办法产生出这样高品质的精华液。

日本の長野県の豊かな自然の中で育った厳選されたハーブを使用しています。微量の配合にも拘る事で、高品質のエッセンスが可能になります。
Ia menggunakan herbal yang dipilih dengan teliti dan membesar secara natural
Ia dicampur dengan kombinasi yang sedikit tetapi menghasilkan esensi yang berkualitas tinggi
使用在日本长野县天然丰富的环境中所栽培出严选的材料。 因为我们追求讲究这样微量的配方，所以才有可能实现高品质的精华液。


水に拘る事で可能にする上質な浸透力と保湿力は感動的です。プレミアムな使用感をお楽しみください
ローマ帝国の時代にローマに引かれた水道の水源のひとつである、グアルチーノ地方の水を使用しています。それはローマ皇帝にも愛された、まさに「王室御用達」のミネラルウォーターです。
Ketika mencampurkannya dengan air, daya penyerapan dan daya pelembab sangat mengagumkan
Silakan menikmati perasaan premi ketika menggunakannya
同时我们也非常讲究水质并提供妳高质感的渗透体验及保湿感所带来的感动成效。
让妳享受高质感的使用後感觉。

加えてダイオキシンが検出されない、唯一の海洋深層水と言われる、日本の久米島の水をくみ上げ、工場に直送したものを配合しています。このように基本的なエレメントである「水」には最大限配慮をしています。
Ini adalah salah satu sumber air dari air yang diambil di Roma pada era kekaisaran Romawi dan digunakan di Guarcino. Ia dicintai oleh kaisar Romawi dan merupakan air mineral "Waran Kerajaan"
我们所使用的水是来自於罗马帝国时代，所牵引的水道源头之一，瓜尔奇诺地方的水。这也是深受罗马皇帝所喜爱的「皇室御用」的矿泉水。

Ia dikatakan hanya terdapat di laut dalam dan dioxin tidak dikesani
Air itu dipompa dari Kumejima, Jepang dan kami kami merumuskan apa yang dikirim langsung ke pabrik
Dengan demikian elemen dasar "air" ini memiliki pertimbangan maksimum
加上无检测出二恶英类物资，可以说是唯一的海洋深层水，从日本的久米岛所取引出来工厂直送配方。如此般我们对基本的产品元素「水」成分尽最大限度的讲究。

高品質なC60Fullerene配合
Kombinasi C60Fullerene berkualitas tinggi
高品质C60Fullerene配合

Altis premium KZ essenceはC60Fullereneを高配合しています。
C60Fullereneとは、1985年に発見された新素材で、その発見には、ノーベル化学賞が送られました。ダイヤモンドと同じ原子構成をもつ、C60Fullereneを美容液に配合すると、下記の様な働きが期待できます。
Altis KZ premium essence memiliki kombinasi C60Fullerene yang tinggi
C60Fullerene merupakan bahan baru yang ditemukan pada tahun 1985. Penemuan ini menerima hadiah Nobel kimia.
Ia memiliki struktur atom yang sama seperti berlian
Jika dicampur C60Fullerene ke dalam esensi, fungsi seperti berikut dapat diharapkan
产品中含有高浓度Altis premium KZ essenceはC60Fullerene配方。
C60Fullerene是1985年所被发现的新物质，并因此颁发诺贝尔化学奖。如同钻石般原子构成特性，将此C60Fullerene添加入美容液，可期待促使以下机能产生。



Unleashing the shining beauty shines from the inside

The essence containing antioxidant ingredients can infiltrate into skin Its unique anti-aging effect can be expected
This essence can retrieve the natural beauty of skin.

It has been used by models, actresses, and singers, and is accepted by membership style beauty salon owners because of its professional effect.

Herbs used in Altis premium KZ essence are mainly selected strictly from the herb research farm in Karuizawa and Asama Plateau.
Although these only make a small proportion, the careful consideration of even this trace makes it possible to be such a high-quality essence.

Herbs grown in the rich nature from Nagano, Japan are carefully selected and used.
Being careful even on the trace amount of combination makes this high-quality essence possible

Efforts on water make impressively excellent penetration and moisturizing.Please enjoy the premium usage experience


Water from Guarcino region, which was used to be one of the water sources shifted to Rome during Roman Empire period has been used.
It was loved by the Roman Emperor, making it truly "Royal" mineral water.

In addition, it the only deep ocean water where dioxins cannot be detected Water from Kume Island in Japan is directly sent to the factory to combine it.
The basic element "water" has been paid maximum efforts like this.



ダイヤモンドと同じ炭素のFullereneは、ラジカル（活性酸素）を吸収して消去することによって様々な美容効果をもたらします。
如钻石般同样炭原素的Fullerene,吸取活性酸素并产生作用达到美容效果。
Fullerene yang memiliki karbon yang sama dengan berlian
menyerap radikal (oksigen aktif) dan menghapuskannya serta membawa berbagai efek kosmetik

選ばれた者だけが得る事が出来る、白金（プラチナム）な輝き。
只有被挑选到的人才能得到的白金（Premium)般光彩。
Hanya orang yang terpilih sahaja bisa mendapatkannya, platinum bersinar

Altis premium KZ essenceには、活性酸素を除去する抗酸化成分として名高い、白金（platinum）を配合しています。貴金属の頂点であるプラチナという贅沢な成分が、他の様々な配合成分と相互に助け合い、上質な質感を生み、浸透力、保湿力を高めます。
Altis premium KZ essence中因为含有可以除去活性酸素的抗酸化成分而出名，并搭配白金（platinum）配方。贵重金属的最高点的奢华白金成分并搭配其他的各种配合成分，相互作用，提高渗透效果，高保湿力并产生高尚的质感。
Altis premium KZ essence memiliki kombinasi platinum dan terkenal sebagai komponen antioksidan untuk menghapus oksigen aktif.
Komponen logam mewah platinum membantu komposisi bahan bahan lain
dan menghasilkan tekstur berkualitas tinggi, dan meningkatkan daya penyerapan dan daya pelembab


High-quality C60Fullerene combined
Altis premium KZ essence contains high-concentration C60Fullerene.
C60Fullerene was a new element found in 1985, and this finding had won the Nobel Prize.
With the same atomic configuration as diamond, the following effects can be expected due to the combination of C60Fullerene.

As the same carbon as diamond, Fullerene can absorb the radicals (reactive oxygen) and bring out various beauty benefits.
The sine of Platinum that can be only achieve by the selected Flamed as the antioxidant matter to remove the reactive oxygen, Platinum has been added to Altis premium KZ essence.
On the peak of precious metals, the luxury ingredient Platinum can work with other ingredients and improve fine texture, penetration, and moisturizing.


[C60Fullereneの素晴らしい効能]
毛穴の引き締め
メラニン生成抑制
シワ抑制
活性酸素の除去
[Great efficacy of C60Fullerene]
Tightening the pores
Inhibition of melanin release
Wrinkle reduction
Elimination of reactive oxygen
[C60Fullerene的杰出効果]
紧缩毛穴
抑制生成黑色素
抑制细纹
除去活性酸素
[Khasiat hebat C60Fullerene]
Mengetatkan liang kulit
Menghalang pengeluaran melanin
Menghalang kedut
Membunag oksigen aktif