Privacy + ventilation window shield