Evolutionポイント
POINT-1キャラクター、ビジュアルの総リファイン
キャラクター、魔獣のレンダーグラフィックはもちろん、イベントシーンでのキャラクターのバストアップ、ユーザーインターフェース、戦闘エフェクト、背景エフェクトまで高解像度化！携帯機とは思えない臨場感を演出します。
POINT-2新たな支援要請(シナリオ)の追加
新たな「支援要請」が完全新規に追加シナリオとして収録されました。
シリーズの特徴的な魅力であるサブシナリオの豊富さに加え、一度遊んでいるプレイヤーも、まったく新しい気持ちでプレイできます。
POINT-3使用楽曲をjdk.がアレンジ
オープニングテーマほか、60曲を越える新作ＢＧＭが『Falcom SoundTeam jdk.』の手によってアレンジされます。
POINT-4 メインストーリーのフルボイス化
メインストーリーの中で繰り広げられるキャラクターの会話を新規収録でフルボイス化します。初めてボイスがつくキャラクターも豪華声優陣が担当
POINT-5 ムービーシーンの再構成
オープニングアニメを完全新規制作。更に、ゲーム内の随所に挿入されたムービーシーンもリニューアルを敢行。
POINT-6 Vitaならではのミニゲーム追加
前作でも好評だったミニゲームを完全新規で制作。
ゲーム本編とは別に遊ぶこともできますが、高得点を記録するといいことが？
POINT-7 零の軌跡 Evolutionからセーブデータが引き継げる！
『英雄伝説零の軌跡 Evolution』のクリアデータとセーブデータがあれば、今作に引き継いでプレイする事が出来ます。
レベル・ランクなど実績の引き継ぎや、様々なシーンでの会話等シナリオが変化します。

ロイド・バニングス
CV：柿原徹也

エリィ・マクダエル
CV：遠藤綾

ランディ・オルランド
CV：三木眞一郎

ティオ・プラトー
CV：水橋かおり

ノエル・シーカー
CV：浅野真澄

キーア
CV：釘宮理恵

ワジ・ヘミスフィア
CV：皆川純子